- Arapça
- Türkçe
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَكَارِمِكَ الَّتِي لَا تُحْصَى فِي ﴿اللَّيْلِ إِذْ أَدْبَـرَ ❁ وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ﴾، وَفِي الْبَرِّ وَالْبِحَارِ، وَالْغُدُوِّ وَالْأٰصَالِ، وَالْعَشِيِّ وَالْإِبْـكَـارِ، وَالظَّهِيرَةِ وَالْأَسْـحَارِ، وَفِـي كُلِّ جُـزْءٍ مِنْ أَجْـزَاءِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ❁ اَللّٰهُمَّ بِتَوْفِيقِكَ قَدْ أَحْضَرْتَنِي النَّجَاةَ، وَجَعَلْتَنِي مِنْكَ فِي وِلَايَـةِ الْعِصْمَةِ، فَلَمْ أَبْرَحْ فِي سُبُّوحِ نَعْمَائِكَ، وَتَـتَابُعِ أٰلَائِكَ، مَحْرُوسًا فِي الرَّدِّ وَالْاِمْتِنَاعِ، وَمَحْفُوظًا لَكَ فِي الْمَنَعَةِ وَالدِّفَاعِ عَنِّي، وَلَمْ تُـكَلِّفْنِي فَوْقَ طَاقَتِي، وَلَمْ تَرْضَ عَنِّي إِلَّا طَاعَتِي، فَإِنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ الَّذِي لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ، لَمْ تَغِبْ وَلَنْ تَغِيبَ عَنْكَ غَائِـبَةٌ، وَلَا تَخْفَى عَلَيْكَ خَافِـيَةٌ، وَلَنْ تَضِلَّ عَنْكَ فِي ظُلَمِ الْخَفِيَّاتِ ضَالَّةٌ، إِنَّمَا أَمْرُكَ إِذَا أَرَدْتَ شَيْـئًا أَنْ تَقُولَ لَهُ كُنْ فَـيَكُونُ ﴿فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِه۪ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾، ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ❁ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ❁ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَإِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ❁ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ، بِحَقِّ هٰذِهِ الصَّلَوَاتِ أَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لَـنَا سَيِّـئَاتِنَا وَخَطِيئَاتِنَا، وَأَنْ تُجِيبَ دَعَوَاتِنَا، وَأَنْ تَـتُوبَ عَلَيْنَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، أَسْأَلُكَ بِحَقِّ هٰذِهِ الصَّلَوَاتِ عَلَى نَبِـيِّـكَ وَحَبِيبِكَ وَرَسُولِكَ، أَنْ تَقْضِيَ لِي حَوَائِجِي فِي الدُّنْـيَا وَالْأٰخِرَةِ، وَأَنْ تَـكْفِيَـنِي مُهِمَّاتِي وَمُهِمَّاتِ جَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، اَلْأَحْـيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ❁