• Arapça
  • Türkçe

يَوْمُ الْإِثْـنَـيْنِ - وِرْدُ الـتَّـوَكُّلِ

بِـسْـمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿إِذْ هَمَّتْ طَۤائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَاۙ وَاللّٰهُ وَلِيُّهُمَاۘ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَـتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾، ﴿فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللّٰهِ لِنْتَ لَهُمْۚ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِۚ فَإِذَا عَزَمْتَ فَـتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِۘ إِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ إِنْ يَـنْصُرْكُمُ اللّٰهُ فَلَا غَالِبَ لَـكُمْۚ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَـنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِه۪ۘ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَـتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾، ﴿وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ۬ فَإِذَا بَـرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَـيَّتَ طَۤائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَـقُولُۘ وَاللّٰهُ يَـكْـتُبُ مَا يُـبَـيِّـتُونَۚ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِۘ وَكَفَى بِاللّٰهِ وَكِيلًا﴾، ﴿يَۤا أَيُّهَا الَّذِينَ أٰمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَـبْسُطُۤوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْۚ وَاتَّـقُوا اللّٰهَۘ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَـتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾، ﴿وَعَلَى اللّٰهِ فَـتَوَكَّلُۤوا إِنْ كُنْـتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾، ﴿قَدِ افْـتَـرَيْـنَا عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُمْ بَعْدَ إِذْ نَجّٰينَا اللّٰهُ مِنْهَاۘ وَمَا يَكُونُ لَـنَۤا أَنْ نَعُودَ فِيهَۤا إِلَّۤا أَنْ يَشَۤاءَ اللّٰهُ رَبُّـنَاۘ وَسِعَ رَبُّـنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًاۘ عَلَى اللّٰهِ تَوَكَّلْنَاۘ رَبَّـنَا افْـتَحْ بَـيْنَـنَا وَبَـيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ﴾، ﴿إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ أٰيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَـتَوَكَّلُونَ﴾ ﴿إِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هٰؤُلَۤاءِ دِينُهُمْۘ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَإِنَّ اللّٰهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾، ﴿وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِۘ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾،