- Arapça
- Türkçe
﴿وَتَرَى الْمَلٰۤئِكَةَ حَۤافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْۚ وَقُضِيَ بَـيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، ﴿اَلَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِه۪ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ أٰمَنُواۚ رَبَّـنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّـبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾، ﴿فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ﴾، ﴿فَإِنِ اسْتَـكْـبَرُوا فَالَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَـهُ بِالَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْئَمُونَ﴾، ﴿تَـكَادُ السَّمٰوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ وَالْمَلٰۤئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِي الْأَرْضِۘ أَلَۤا إِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾، ﴿لِتَسْـتَوُۧا عَلَى ظُهُورِه۪ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّـكُمْ إِذَا اسْـتَوَيْـتُمْ عَلَيِهِ وَتَـقُولُوا سُـبْحَانَ الَّذِي سَـخَّرَ لَـنَا هٰذَا وَمَا كُـنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ❁ وَإِنَّۤا إِلَى رَبِّـنَا لَمُنْقَلِبُونَ﴾، ﴿سُبْحَانَ رَبِّ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾، ﴿لِتُؤْمِنُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۘ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾ ❁ ﴿فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَـبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَـبْـلَ الْغُرُوبِ ❁ وَمِنَ الَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ﴾، ﴿أَمْ لَهُمْ إِلٰهٌ غَيْرُ اللّٰهِۘ سُـبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾، ﴿وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُـنِـنَا وَسَـبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَـقُومُ ❁ وَمِنَ الَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ﴾، ﴿فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ﴾، ﴿فَسَـبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ﴾ ❁ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿سَــبَّحَ لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾❁