- Arapça
- Türkçe
فَـإِنْ تَـوَلَّوْا فَـقُـلْ [حَسْـبِـيَ اللّٰهُ۬ لَۤا إِلٰـهَ إِلَّا هُـوَۘ عَلَيْهِ تَـوَكَّلْتُ وَهُـوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ (٧)]﴾ ❁ [ ﴿قُـلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ ❁ اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ ❁ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ ❁ وَلَمْ يَـكُنْ لَـهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾ (٣)] ❁ ﴿قُـلْ أَعُوذُ بِـرَبِّ الْفَلَقِۙ ❁ مِـنْ شَـرِّ مَا خَلَقَۙ ❁ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَۙ ❁ وَمِنْ شَرِّ النَّـفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِۙ ❁ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾، ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ❁ مَلِكِ النَّاسِۙ ❁ إِلٰـهِ النَّاسِۙ ❁ مِنْ شَـرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ❁ اَلَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِۙ ❁ مِنَ الْجِـنَّـةِ وَالنَّاسِ﴾ ❁ [أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الْعَظِيمَ (٧٠)] ❁ [أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلٰـهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَـيُّومَ بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَـيْنَهُمَا مِنْ جَمِيعِ جُرْمِي وَظُلْمِي وَمَا جَنَـيْتُ عَلَى نَفْسِي وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (٣)] ❁ [بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِه۪ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (٣)] ❁ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ❁ إِلٰهِي، أَنْتَ الْمَدْعُوُّ بِكُلِّ لِسَانٍ، وَالْمَقْصُودُ فِي كُلِّ أٰنٍ ❁ إِلٰهِي، أَنْتَ قُلْتَ ﴿اُدْعُونِۤي أَسْـتَجِبْ لَـكُمْ﴾ فَهَا نَحْنُ مُتَـوَجِّهُونَ إِلَيْكَ بِكُلِّـيَّـتِـنَا فَلَا تَـرُدَّنَا، وَاسْـتَجِبْ لَـنَا كَمَا وَعَدْتَـنَا ❁ إِلٰهِي، أَيْنَ الْمَفَرُّ مِنْكَ وَأَنْتَ الْمُحِيطُ بِالْأَكْوَانِ، وَكَـيْفَ الْبَرَاحُ عَنْكَ وَأَنْتَ الَّذِي قَـيَّدْتَـنَا بِلَطَائِفِ الْإِحْسَانِ ❁ إِلٰهِي، إِنِّي أَخَافُ أَنْ تُعَذِّبَـنِـي بِأَفْضَلِ أَعْمَالِي فَـكَيْفَ لَا أَخَافُ مِنْ عِقَابِكَ بِأَسْوَءِ حَالِي ❁ إِلٰهِي، بِحَقِّ جَمَالِكَ الَّذِي فَـتَـنْتَ بِه۪ أَكْـبَادَ الْمُحِبِّينَ، وَبِجَلَالِكَ الَّذِي تَحَيَّرَتْ فِي عَظَمَتِه۪ أَلْـبَابُ الْعَارِفِينَ ❁ إِلٰهِي، بِحَقِّ حَقِيقَتِكَ الَّـتِـي لَا تُـدْرِكُهَا الْحَقَائِقُ، وَبِسِـرِّ سِـرِّكَ الَّـذِي لَا تَـفِـي بِـالْإِفْـصَاحِ عَـنْ حَـقِـيـقَـتِـهِ الرَّقَائِـقُ❁