- Arapça
- Türkçe
وَعَلَى عَبْدِكَ وَنَبِـيِّـكَ سُـلَيْمَانَ، وَعَلَى أَبِيهِ دَاوُودَ، وَعَلَى جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَـلِينَ، وَعَلَى أَهْلِ طَاعَـتِـكَ أَجْمَعِينَ مِنْ أَهْلِ السَّـمَاوَاتِ وَأَهْـلِ الْأَرَضِينَ، كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُونَ وَكُلَّمَا غَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُونَ ❁ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَيْنِ الْعِنَايَـةِ، وَزَيْنِ الْقِـيَامَةِ، وَكَـنْـزِ الْهِدَايَةِ، وَطِرَازِ الْحُلَّةِ، وَعَرُوسِ الْمَمْلَكَةِ، وَلِسَانِ الْحُجَّةِ، وَشَفِيعِ الْأُمَّةِ، وَإِمَامِ الْحَضْرَةِ، وَنَبِيِّ الرَّحْمَةِ، سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ؛ وَعَلَى أٰدَمَ وَنُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ، وَعَلَى أَخِيهِ مُوسَى الْكَلِيمِ، وَعَلَى رُوحِ اللّٰهِ عِيسَى الْأَمِينِ، وَعَلَى دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى، وَعَلَى جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ، وَعَلَى أٰلِهِمْ وَصَحْبِهِمْ أَجْمَعِينَ، كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُونَ وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُونَ ❁ اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ أَفْضَلَ صَلَوَاتِكَ أَبَدًا، وَأَنْمَى بَرَكَاتِكَ سَرْمَدًا، وَأَزْكَى تَحِيَّاتِكَ فَضْلًا وَعَدَدًا، عَلَى أَشْـرَفِ الْخَلَائِقِ الْإِنْسَانِـيَّـةِ، وَمَجْمَعِ الْحَقَائِقِ الْإِيمَانِـيَّـةِ، وَطُورِ التَّجَلِّيَاتِ الْإِحْسَانِـيَّـةِ، وَمَهْبِطِ الْأَسْرَارِ الرَّحْمَانِـيَّـةِ، وَعَرُوسِ الْمَمْلَكَةِ الرَّبَّانِـيَّـةِ، وَاسِطَةِ عِقْدِ النَّبِـيِّـينَ، وَمُقَدَّمِ جَيْشِ الْمُرْسَـلِينَ، وَقَـائِـدِ رَكْبِ الْأَنْبِيَاءِ الْمُكَرَّمِينَ، وَأَفْضَلِ الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ، حَامِلِ لِـوَاءِ الْعِـزِّ الْأَعْلَى وَمَالِكِ أَزِمَّـةِ الْمَجْدِ الْأَسْنَى، شَـاهِدِ أَسْـرَارِ الْأَزَلِ، وَمُشَاهِدِ أَنْـوَارِ السَّوَابِـقِ الْأُوَلِ، وَتَـرْجُمَانِ لِسَانِ الْقِدَمِ، وَمَـنْــبَعِ الْعِلْمِ وَالْحِلْمِ وَالْحِكَمِ، مَظْهَرِ سِـرِّ الْجُودِ الْجُزْئِـيِّ وَالْكُلِّـيِّ، وَإِنْـسَـانِ عَـيْـنِ الْوُجُودِ الْعُلْوِيِّ وَالسُّفْلِيِّ، رُوحِ جَسَدِ الْكَوْنَـيْـنِ وَعَيْنِ حَيَاةِ الدَّارَيْنِ بِأَعْلَى رُتَبِ الْعُبُودِيَّـةِ، اَلْمُتَخَلِّقِ بِالْمَقَامَاتِ الْاِصْطِفَائِـيَّـةِ،