- Arapça
- Türkçe
[بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ❁ مَلِكِ النَّاسِۙ ❁ إِلٰهِ النَّاسِۙ ❁ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ❁ اَلَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِۙ ❁ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾ (٣)] ❁ ﴿بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَۙ ❁ اَلرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِۙ ❁ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِۘ ❁ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُۘ ❁ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَۙ ❁ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْۙ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّۤالِّينَ﴾ ❁ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿الۤمۤۚ ❁ ذٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَۚ ۛ فِيهِۚ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَۙ ❁ اَلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَۙ ❁ وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَۤا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَۤا أُنْزِلَ مِنْ قَـبْلِكَۚ وَبِالْأٰخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَۘ ❁ أُوۨلٰۤئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُوۨلٰۤئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾ ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَـنَا وَإِلَـيْـهِ النُّشُورُ ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي نَـوَّرَ قَلْبِـي بِنُورِ الْهُدَى، وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، وَلَمْ يَجْعَلْنِي مِنَ الضَّالِّينَ ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَذْهَبَ اللَّيْلَ مُظْلِمًا بِقُدْرَتِه۪، وَجَاءَ بِالنَّـهَارِ مُبْصِرًا بِـرَحْمَـتِـه۪، خَلْقًا جَدِيدًا، مُلْكًا كَبِيرًا، وَنَحْنُ إِلَيْهِ صَائِرُونَ ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَكْرَمَنِي بِالسُّنَّـةِ وَالْجَمَاعَةِ، وَلَمْ يَجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ الْهَوَى وَالْبِدْعَةِ ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي سَتَرَ عَلَيَّ عَوْرَتِي ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي لَمْ يَجْعَلْ رِزْقِي فِي يَـدِ غَيْرِه۪ ❁ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي جَعَلَنِي مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ❁ (أَصْبَحْتُ وَأَصْبَحَ/ أَمْسَيْتُ وَأَمْسَى) الْمُلْكُ لِلّٰهِ، وَالْكِبْرِيَاءُ لِلّٰهِ، وَالْقُدْرَةُ لِلّٰهِ، وَالْعِزَّةُ لِلّٰهِ، وَالْجَبَرُوتُ لِلّٰهِ، وَالسُّلْطَانُ لِلّٰهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ❁ بِـه۪ أَصْبَحْتُ، وَبِـه۪ أَمْسَيْتُ، وَبِـه۪ أَحْيَا، وَبِـه۪ أَمُوتُ، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ❁