- Arapça
- Türkçe
وَأَدِمْ عَلَيَّ يَا بَاسِطُ يَا فَـتَّاحُ بَهْجَةَ مَسَرَّةِ ﴿رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ❁ وَيَسِّرْ لِۤي أَمْرِي﴾ بِلَطَائِفِ عَوَاطِفِ ﴿أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ﴾ وَبِأَشَائِرِ بَشَائِرِ ﴿وَيَوْمَئِذٍ يَـفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ ❁ بِـنَـصْرِ اللّٰهِ﴾ ❁ وَأَنْزِلِ اللّٰهُمَّ يَا لَطِيفُ يَا رَؤُوفُ بِقَلْبِيَ الْإِيمَانَ وَالْاِطْمِئْنَانَ وَالسَّكِينَةَ وَالْوَقَارَ لِأَكُونَ مِنَ ﴿الَّذِينَ أٰمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللّٰهِ﴾ ❁ وَأَفْرِغْ عَلَيَّ يَا صَبُورُ يَا شَكُورُ صَبْرَ الَّذِينَ تَدَرَّعُوا بِثَـبَاتِ يَـقِينِ تَمْكِينِ ﴿كَمْ مِنْ فِـئَـةٍ قَلِيلَةٍ غَلَـبَتْ فِـئَـةً كَثِيرَةً بِـإِذْنِ اللّٰهِ﴾ ❁ وَاحْفَظْنِي يَا حَفِيظُ يَا وَكِيلُ مِنْ بَـيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِيـنِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَمِنْ تَحْتِي بِوُجُودِ شُهُودِ جُنُودِ ﴿لَـهُ مُعَـقِّـبَاتٌ مِنْ بَـيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِه۪ يَحْفَظُونَـهُ مِنْ أَمْرِ اللّٰهِ﴾ ❁ وَثَـبِّتِ اللّٰهُمَّ يَا قَائِمُ يَا دَائِمُ قَدَمَيَّ كَمَا ثَـبَّتَّ الْقَائِلَ ﴿وَكَـيْـفَ أَخَافُ مَۤا أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّـكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللّٰهِ﴾ ❁ وَانْصُرْنِي يَا نِعْمَ الْمَوْلَى وَيَا نِعْمَ النَّصِيرُ عَلَى أَعْدَائِي نَصْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُ ﴿أَتَـتَّخِذُنَا هُزُوًاۘ قَالَ أَعُوذُ بِاللّٰهِ﴾ ❁ وَأَيِّدْنِي يَا طَالِبُ يَا غَالِبُ بِتَـأْيِـيدِ نَبِـيِّكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْمُؤَيَّدِ بِتَعْزِيزِ تَوْقِيرِ ﴿إِنَّۤا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ❁ لِتُؤْمِنُوا بِاللّٰهِ﴾ ❁ وَاكْفِنِي يَا كَافِي يَا شَافِي شَرَّ الْأَعْدَاءِ وَالْأَسْوَاءِ بِعَوَائِدِ فَوَائِدِ فَرَائِدِ ﴿لَوْ أَنْزَلْنَا هٰذَا الْقُرْأٰنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْـتَـهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللّٰهِ﴾ ❁ وَامْنُنْ عَلَيَّ يَا وَهَّابُ يَا رَزَّاقُ بِحُصُولِ وُصُولِ قَـبُولِ تَدْبِيرِ تَـيْسِيرِ تَسْخِيرِ ﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللّٰهِ﴾ ❁ وَأَلْزِمْنِي يَا وَاحِـدُ يَا أَحَـدُ كَلِمَةَ التَّـقْوَى كَمَا أَلْزَمْتَ بِهَا حَبِـيـبَـكَ سَـيِّدَنَا مُحَمَّدًا حَيْثُ قُلْتَ ﴿فَاعْلَمْ أَنَّـهُ لَۤا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ﴾❁