- Arapça
- Türkçe
وِرْدُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ❁ رَبِّ رَقِّنِي فِي مَدَارِجِ الْمَعَارِفِ، وَقَلِّبْنِي فِي أَطْوَارِ أَسْرَارِ الْحَقَائِقِ، وَاحْجُبْنِي فِي سُرَادِقَاتِ حِفْظِكَ وَمَكْنُونِ سِرِّ سِتْرِكَ عَنْ وُرُودِ الْخَوَاطِرِ الَّتِي لَا تَلِيقُ بِسُبُحَاتِ جَلَالِكَ ❁ رَبِّ أَقِمْنِي بِكَ فِي كُلِّ شَأْنٍ، وَأَشْهِدْنِي لُطْفَكَ فِي كُلِّ قَاصٍ وَدَانٍ، وَافْـتَحْ عَيْنَ بَصِيرَتِي فِي فَضَاءِ سَاحَةِ التَّوْحِيدِ لِأَشْهَدَ قِـيَامَ الْكُلِّ بِكَ شُهُودًا يَـقْطَعُ نَظَرِي عَنْ كُلِّ مَوْجُودٍ، يَا ذَا الْفَضْلِ وَالْجُودِ ❁ رَبِّ وَأَفِضْ عَلَيَّ مِنْ بِحَارِ تَجْرِيدِ أَلِفِ الذَّاتِ الْأَقْدَسِ مَا يَـقْطَعُ عَنِّي كُلَّ عَلَاقَـةٍ تَعْجُمُ إِدْرَاكِي وَتُغْلِقُ دُونِي بَابَ مَطْلَبِي، وَأَسْـبِغْ عَلَيَّ مِنْ هَيُولَى نُـقْطَتِهَا الْكُلّـِيَّـةِ الْـبَارِزَةِ مِنْ مَلَكُوتِ غَيْبِ ذَاتِكَ مَا أُمِدُّ بِـه۪ حُرُوفَ الْأَكْوَانِ، وَاجْعَلْنِي مَحْفُوظًا فِي ذَاتِكَ مِنَ النَّـقْصِ وَالشَّيْنِ، يَا مَنْ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا، يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ ❁ رَبِّ طَهِّرْنِي ظَاهِرًا وَبَاطِنًا مِنْ لَوْثِ الْأَغْـيَارِ، وَالْوُقُوفِ عَلَى الْأَطْوَارِ، بِفَيْضٍ مِنْ ظُهُورِ نُورِ قُدْسِكَ، وَغَـيِّـبْـنِي عَنْهُمْ بِشُهُودِ بَوَارِقِ أُنْسِكَ، وَأَطْلِعْنِي عَلَى حَقَائِقِ الْأَشْبَاهِ وَدَقَائِقِ الْأَشْكَالِ، وَأَسْمِعْنِي نُطْقَ الْأَكْوَانِ، بِصَرِيحِ تَوْحِيدِكَ فِي الْعَوَالِمِ كُلِّهَا، وَقَابِلْ مِرْأٰتِي بِتَجَلٍّ تَامٍّ مِنْ جَوَاهِرِ أَسْمَاءِ جَلَالِكَ وَقَهْرِكَ، فَلَا يَـقَعَ عَلَيَّ بَصَرُ جَبَّارٍ مِنَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ إِلَّا انْعَكَسَ عَلَيْهِ مِنْ شُعَاعِ ذٰلِكَ الْجَوْهَرِ مَا يُحْرِقُ نَـفْسَهُ الْأَمَّارَةَ بِالسُّوءِ، وَيَـرُدُّهُ ضَالًّا ذَلِيلًا، وَيَـنْـقَلِبُ عَنِّي بَصَرُهُ خَاسِئًا كَلِيلًا، يَا مَنْ عَنَتْ لَهُ الْوُجُوهُ وَخَضَعَتْ لَـهُ الرِّقَابُ، يَا رَبَّ الْأَرْبَابِ❁