• Arapça
  • Türkçe

يَا مَنْ ذَلَّتْ لَـهُ رِقَابُ الْجَبَابِـرَةِ، وَخَضَعَتْ لَـهُ أَعْنَاقُ الْأَكَاسِرَةِ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ وَلَا إِعَانَـةَ إِلَّا بِـكَ وَلَا اتِّـكَالَ إِلَّا عَلَيْكَ، اِدْفَعْ عَنِّي كَـيْـدَ الْحَاسِـدِينَ وَظُلُمَاتِ شَـرِّ الْمُعَانِدِينَ، وَاحْفَظْنِـي وَارْحَمْنِـي وَاجْعَلْنِـي تَحْتَ سُـرَادِقَاتِ عِزَّتِكَ يَـا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ إِلٰهِي، أَيِّدْ ظَاهِرِي وَبَاطِنِي فِي تَحْصِيلِ مَرَاضِيكَ، وَنَوِّرْ قَلْبِي وَسِرِّي لِلْاِطِّلَاعِ عَلَى مَنَاهِجِ مَسَاعِيكَ إِلٰهِي، كَـيْـفَ أُصَدُّ عَنْ بَابِكَ بِخَيْـبَةٍ مِنْكَ وَقَدْ وَرَدْتُهُ عَلَى ثِقَةٍ مِنْكَ، وَكَيْفَ أَيْأَسُ مِنْ عَطَائِكَ وَقَدْ أَمَرْتَنِي بِدُعَائِكَ، وَهَا أَنَا مُقْبِلٌ عَلَيْكَ مُلْتَجِئٌ إِلَيْكَ، بَاعِدْ بَـيْـنِي وَبَـيْنَ أَعْدَائِي كَمَا بَاعَدْتَ بَـيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، وَاخْطِفْ أَبْصَارَهُمْ وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ وَادْفَعْ عَنِّي شَرَّهُمْ وَضَرَّهُمْ بِنُورِ قُدْسِكَ وَجَلَالِ مَجْدِكَ، إِنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ الْمُعْطِي جَلَائِلَ الـنِّـعَمِ الْمُبَجَّلَةِ الْمُكَرَّمَةِ لِمَنْ نَاجَاكَ بِلَطَائِفِ الرَّأْفَةِ وَالرَّحْمَةِ، وَاحْفَظْنِي بِجَلَالِ قُدْسِكَ وَمَجْدِكَ، إِنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَنَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ وَحَبِيبُكَ وَصَفِيُّكَ، يَـا حَيُّ يَا قَـيُّومُ يَا كَاشِفَ الْأَسْرَارِ وَالْمَعَارِفِ وَالْعُلُومِ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى رُوحِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ فِي الْأَرْوَاحِ، وَعَلَى جَسَدِه۪ فِي الْأَجْسَادِ، وَعَلَى قَبْرِه۪ فِي الْقُبُورِ، وَعَلَى أٰلِه۪ وَصَحْبِه۪ أَجْمَعِينَ ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾