• Arapça
  • Türkçe

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّـذِي جَاءَ بِالْحَقِّ الْمُبِينِ، وَأَرْسَلْتَهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ، وَشَـفِيعِ الْمُذْنِـبِينَ، يَـوْمَ يَـقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا يَـنْـبَـغِي لِشَرَفِ نُـبُوَّتِـه۪ وَلِعِظَمِ قَدْرِهِ الْعَظِيمِ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ حَقَّ قَدْرِه۪ وَمِقْدَارِهِ الْعَظِيمِ، وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الرَّسُـولِ الْكَرِيمِ الْمُطَاعِ الْأَمِينِ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْحَبِيبِ، وَعَلَى أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ، وَعَلَى أَخِيهِ مُوسَى الْكَلِيمِ، وَعَلَى رُوحِ اللّٰهِ عِيسَى الْأَمِينِ؛ وَعَلَى عَبْدِكَ وَنَبِـيِّكَ سُلَيْمَانَ، وَعَلَى أَبِيهِ دَاوُودَ، وَعَلَى جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ، وَعَلَى أَهْلِ طَاعَتِكَ أَجْمَعِينَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضِينَ، كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُونَ، وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُونَ اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَـلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَيْنِ الْعِنَايَـةِ، وَزَيْـنِ الْقِيَامَةِ، وَكَنْزِ الْهِدَايَةِ، وَطِرَازِ الْحُلَّةِ، وَعَرُوسِ الْمَمْلَكَةِ، وَشَـمْسِ الشَّـرِيعَةِ، وَلِسَانِ الْحُجَّةِ، وَشَـفِيعِ الْأُمَّـةِ، وَإِمَامِ الْحَضْرَةِ، وَنَـبِـيِّ الرَّحْمَةِ، أَسْعَدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى أٰدَمَ وَنُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ، وَعَلَى أَخِـيـهِ مُوسَـى الْكَلِيمِ، وَعَلَى رُوحِ اللّٰهِ عِيسَى الْأَمِينِ، وَعَلَى دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ وَزَكَرِيَّا وَشُعَيْبٍ، وَعَلَى أٰلِهِمْ، كُلَّمَا ذَكَرَكَ الذَّاكِرُونَ، وَغَفَلَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُونَ اَللّٰهُمَّ يَا دَائِمَ الْفَضْلِ عَلَى الْبَرِيَّـةِ، يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالْعَطِـيَّـةِ، يَا صَاحِبَ الْمَوَاهِبِ السَّـنِـيَّـةِ، يَـا غَافِـرَ الذَّنْبِ وَالْخَطِـيَّـةِ، صَلِّ وَسَـلِّمْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْوَرَى سَجِـيَّـةً، وَعَلَى أٰلِه۪ وَأَصْحَابِهِ الْبَرَرَةِ النَّـقِـيَّـةِ، وَاغْفِرْ لَـنَا يَا رَبَّـنَا فِي هٰذِهِ الْوَقْـتِـيَّـةِ؛ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ، مُحَمَّدٌ رَسُـولُ اللّٰهِ، إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللّٰهِ