- Arapça
- Türkçe
وَعَلَى أٰلِه۪ وَأَصْحَابِه۪ وَأَوْلَادِه۪ وَأَزْوَاجِه۪ وَذُرِّيَّـتِـهِ الطَّـيِّـبِينَ الطَّاهِرِينَ وَمَنْ تَـقَدَّمَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَى مَا أَنْعَمَ، يَا لَطِيفُ يَـا خَبِيرُ❁
وِرْدٌ كَرِيمٌ لِمَوْلَانَا الشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ الْكَيْلَانِيِّ قدس اللّٰه سره
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ
اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا يَصْلُحُ لِلْعَرْضِ عَلَيْكَ، وَإِيقَانًا نَقِفُ بِه۪ فِي الْقِـيَامَةِ بَـيْنَ يَدَيْكَ، وَعَظَمَةً تُـنْقِذُنَا بِهَا مِنْ وَرَطَاتِ الذُّنُوبِ، وَرَحْمَةً تُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ دَنَسِ الْعُيُوبِ، وَعِلْمًا نَفْقَهُ بِه۪ أَوَامِرَكَ وَنَوَاهِيَكَ، وَفَهْمًا نَعْلَمُ بِه۪ كَيْفَ نُنَاجِيكَ، وَاجْعَلْنَا فِي الدُّنْـيَا وَالْأٰخِرَةِ مِنْ أَهْلِ وَلَايَـتِكَ، وَامْلَأْ عُقُولَنَا بِإِثْمِدِ هِدَايَـتِكَ، وَاحْرُسْ أَقْدَامَ أَفْكَارِنَا مِنْ مَزَالِقِ مَوَاطِنِ الشُّبُهَاتِ، وَامْنَعْ طُيُورَ نُفُوسِنَا مِنَ الْوُقُوعِ فِي شِبَاكِ مُوبِقَاتِ الشُّبُهَاتِ، وَأَتِمَّنَا فِي إِقَامِ الصَّلَاةِ عَلَى تَرْكِ الشَّهَوَاتِ، وَامْحُ سُطُورَ سَيِّـئَاتِنَا مِنْ جَرَائِدِ أَعْمَالِنَا بِأَيْدِي الْحَسَنَاتِ، وَكُنْ لَـنَا حَيْثُ يَـنْـقَطِعُ الرَّجَاءُ مِنَّا إِذَا أَعْرَضَ أَهْلُ الْوُجُودِ بِوُجُوهِهِمْ عَنَّا حَتَّى نَحْصُنَ فِي ظُلَمِ اللُّحُودِ، رَاهِنِينَ أَفْعَالَنَا إِلَى الْيَوْمِ الْمَشْهُودِ، وَأَجِرْ عَبْدَكَ الضَّعِيفَ عَلَى مَا أَلِفَ مِنَ النَّخْوَةِ وَالزَّلَلِ، وَوَفِّقْهُ وَالْحَاضِرِينَ لِصَالِحِ الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ، وَأَجْرِ عَلَى لِسَانِه۪ مَا يَـنْـتَـفِعُ بِهِ السَّامِعُ، وَتَذْرِفُ لَهُ الْمَدَامِعُ، وَيَـلِينُ لَهُ قَلْبُ الْخَاشِعِ، وَاغْفِرْ لَهُ وَلِلْحَاضِرِينَ وَلِكُلِّ الْمُسْلِمِينَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ جُودُكَ دَلَّنِي عَلَيْكَ، وَإِحْسَانُكَ قَـرَّبَـنِي إِلَيْكَ، فَأَشْكُو إِلَيْكَ مَا لَا يَخْفَى عَلَيْكَ، وَأَطْلُبُ مِنْكَ مَا لَا يَعْسُرُ عَلَيْكَ، عِلْمُكَ بِحَالِي يُغْـنِـيـنِي عَنْ سُؤَالِي❁