- Arapça
- Türkçe
مُنَاجَاةٌ لِسَيِّدِنَا الشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ الْكَيْلَانِيِّ قدس اللّٰه سره
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ
اَللّٰهُمَّ أَنْتَ وَفَّـقْـتَنِي، وَعَلَى بَابِكَ أَوْقَـفْـتَنِي، وَجَعَلْتَنِي دَاعِيَ عِبَادِكَ إِلَيْكَ، وَدَالَّهُمْ بِفَضْلِكَ عَلَيْكَ؛ وَاحَزَنَا إِنْ وَاصَلْتَهُمْ وَقَطَعْتَنِي، وَيَا أَسَفَا إِنْ مَنَحْتَهُمْ وَحَرَمْتَنِي، وَيَا نَدَمَا إِنْ قَبِلْتَهُمْ وَطَرَدْتَنِي ❁ إِلٰهِي، وَعِزَّتِكَ وَجَلَالِكَ قَدْ عَلِمْتُ أَنِّي لَا أَصْلُحُ لِخِدْمَتِكَ، وَلَا أَنَا أَهْلٌ لِحَضْرَتِكَ، وَلَا أَنَا مَحْسُوبٌ مِـنْ أَهْلِ وِدَادِكَ، لِكَثْرَةِ عُيُوبِي الْخَافِـيَـةِ عَنْ عِبَادِكَ؛ لٰكِنِّي رَأَيْتُ مِنْ عَادَةِ الْمُقَصِّرِ الَّذِي لَا حُجَّةَ لَهُ، وَالْمُفَرِّطِ الَّذِي لَا عُـذْرَ لَـهُ، وَالْعَبْدِ الْأٰبِـقِ عَنْ سَيِّدِه۪، إِذَا أَرَادَ مُعَاوَدَةَ سَيِّدِه۪ وَاسْتِدْرَاكَ أَمْرِه۪ وَيَخَافُ غَضَبَهُ وَيَخْشَى طَرْدَهُ، يَأْتِي مَعَهُ بِذِي جَاهٍ يَتَوَجَّهُ لَهُ عِنْدَهُ وَيَشْفَعُ إِلَيْهِ فِيهِ، فَلِذٰلِكَ جِـئْـتُـكَ بِهٰؤُلَاءِ الشُّفَعَاءِ إِلَيْكَ وَالْأَعِزَّاءِ عَلَيْكَ، فَإِنْ أَكُنْ مَطْرُودًا فَـهَبْـنِي لِمَنْ قَبِلْتَهُ، وَإِنْ أَكُنْ مَحْرُومًا فَـتَـصَدَّقْ بِـي عَلَى مَـنْ رَحِـمْـتَـهُ، وَلَا تَجْعَلْنِـي كَالْقَوْسِ دَفَعَ السَّهْمَ فَمَرَّ السَّهْمُ وَلَمْ يَـبْرَحْ، وَكَإِبْـرَةٍ كَسَتْ غَيْرَهَا وَهِيَ عُرْيَانَـةٌ، وَكَالشَّمْعَةِ أَضَاءَتْ لِلنَّاسِ بِـإِحْرَاقِ نَفْسِهَا ❁ إِلٰهِي، مِنْ عَادَةِ الْكَرِيمِ إِذَا دَعَا النَّاسَ إِلَى دَارِ كَرَامَتِه۪ لِوَلِيمَتِه۪ أَنَّـهُ يَسْتَحْيِي أَنْ يَـرُدَّ طُفَيْلِيًّا وَيَنْهَرَ مِسْكِينًا، وَأَنْتَ أَكْرَمُ الْأَكْرَمِينَ وَأَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ، فَارْحَمْنَا يَا رَحْمٰنُ يَـا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ❁ وَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَأٰلِـهِ وَصَحْبِـهِ أَجْمَعِينَ❁