• Arapça
  • Türkçe

اِقْضِ حَاجَتِي فِي هٰذِهِ السَّاعَاتِ، يَا إِلٰهَ الْأَوَّلِينَ وَالْأٰخِرِينَ، يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضِينَ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ؛ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَأٰلِه۪ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، وَبِحُرْمَةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَأٰلِه۪ وَصَحْبِه۪ أَجْمَعِينَ، [يَا اَللّٰهُ (٣)]

اِبْتِهَالٌ لِصَرْفِ الْأٰفَاتِ لِلْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ

يَا مَنْ تُحَلُّ بِذِكْرِه۪

عُقَدُ النَّوَائِبِ وَالشَّدَائِدْ

يَا مَنْ إِلَيْهِ الْمُشْتَـكَى

وَإِلَيْهِ أَمْرُ الْخَلَائِقِ عَائِدْ

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا

صَمَدُ تَنَزَّهَ عَنْ مُضَادِدْ

أَنْتَ الرَّقِيبُ عَلَى الْعِبَادِ

وَأَنْتَ فِي الْمَلَكُوتِ وَاحِدْ

أَنْتَ الْعَلِيمُ بِمَا بُـلِيتُ

بِه۪ وَأَنْتَ عَلَيْهِ شَاهِدْ

أَنْتَ الْمُنَزَّهُ يَا بَدِيعَ

الْخَلْقِ عَنْ وَلَدٍ وَوَالِدْ

أَنْتَ الْمُعِزُّ لِمَنْ أَطَاعَكْ

وَالْمُذِلُّ لِكُلِّ جَاحِدْ

إِنِّي دَعَوْتُكَ وَالْهُمُومُ

جُيُوشُهَا قَلْبِي تُطَارِدْ

فَرِّجْ بِحَوْلِكَ كُرْبَتِي

يَا مَنْ لَهُ حُسْنُ الْعَوَائِدْ

فَخَفِيُّ لُطْفِكَ يُسْتَعَانُ

بِه۪ عَلَى الزَّمَنِ الْمُعَانِدْ

أَنْتَ الْمُيَسِّرُ وَالْمُسَبِّبُ

وَالْمُسَهِّلُ وَالْمُسَاعِدْ

يَسِّرْ لَنَا فَرَجًا قَرِيبًا

يَا إِلٰهِي، لَا تُبَاعِدْ