- Arapça
- Türkçe
أَذْكَارُ الْمَسَاءِ
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ
اَللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّـلَامُ وَمِنْكَ السَّـلَامُ، تَــبَـارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ يَــا ذَا الْجَـلَالِ وَالْإِكْـرَامِ ❁ سُــــبْحَانَ اللّٰهِ وَالْحَـمْـدُ لِلّٰهِ وَلَا إِلٰـــهَ إِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰهُ أَكْـبَــرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ❁ ﴿اَللّٰهُ لَۤا إِلٰهَ إِلَّا هُوَۚ اَلْحَيُّ الْقَـيُّومُۚ لَا تَأْخُذُهُ سِــنَـةٌ وَلَا نَوْمٌۘ لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِۘ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُۤ إِلَّا بِـإِذْنِـهِۘ يَعْلَم مَا بَـيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِه۪ۤ إِلَّا بِمَا شَۤاءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّـهُ الَسَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضَۚ وَلَا يَؤُۧدُهُ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾ ❁ [سُبْحَانَ اللّٰهِ (٣٣)]،[اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ (٣٣)]، [اَللّٰهُ أَكْـبَـرُ (٣٣)] ❁ [لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللّٰهُ (١٠٠)] ❁ اَللّٰهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ، ثَـبِّتْ قُلُوبَنَا عَلَى دِيـنِكَ ❁ [أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ (١٠)] ❁ أَمْسَيْـنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلّٰهِ، لَا شَرِيكَ لَهُ، لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ ❁ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلّٰهِ، أَعُوذُ بِاللّٰهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِـإِذْنِه۪ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِحَّةً فِي إِيمَانٍ، وَإِيمَانًا فِي حُسْنِ خُلُقٍ، وَنَجَاحًا يَـتْـبَعُهُ فَلَاحٌ، وَرَحْمَةً مِنْكَ وَعَافِـيَـةً، وَمَغْفِرَةً مِنْكَ وَرِضْوَانًا ❁ [اَللّٰهُمَّ فَـاطِـرَ السَّـمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰـهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ نَفْسِي وَشَـرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرَكِه۪،