- Arapça
- Türkçe
اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ حَلَلْتُ بِـه۪ عَقْدًا شَدَدْتُـهُ، أَوْ شَدَدْتُ بِه۪ عَقْدًا حَلَلْتُهُ بِخَيْرٍ، وَعُدْتُـهُ فَلَحِقَنِـي فِيهِ شُحٌّ فِي نَـفْسِي حُرِمْتُ بِـه۪ خَيْرًا أَسْتَحِقُّهُ، أَوْ حَرَمْتُ بِه۪ نَفْسًا خَيْرًا تَسْتَحِقُّهُ ❁ فَصَلِّ يَا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ اِرْتَـكَـبْـتُـهُ بِشُمُولِ عَافِـيَـتِكَ، أَوْ تَمَكَّنْتُ مِنْـهُ بِفَضْلِ نِعْمَتِكَ، أَوْ تَـقَـوَّيْتُ بِــه۪ عَلَى دَفْعِ نِـقْمَتِكَ عَـنِّـي، أَوْ مَدَدْتُ إِلَيْـهِ يَـدِي بِسَابِغِ رِزْقِكَ عَلَيَّ، أَوْ خَيْرٍ أَرَدْتُ بِـه۪ وَجْهَكَ الْكَرِيمَ، فَخَالَطَنِـي فِيهِ شُـحُّ نَـفْسِي بِمَا لَيْسَ فِيـهِ رِضَاكَ ❁ فَصَلِّ يَـا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ دَعَانِي إِلَيْهِ التَّـرَخُّصُ وَالْحِرْصُ فَرَغِبْتُ فِيهِ وَحَلَّلْتُ لِنَـفْسِي مَا هُوَ مُحَرَّمٌ عِنْدَكَ ❁ فَصَلِّ يَا رَبِّ وَسَـلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ❁ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ خَفِيَ عَلَى خَلْقِكَ وَلَمْ يَعْزُبْ عَنْكَ، فَاسْتَقَلْتُكَ مِنْهُ فَأَقَلْتَنِي ثُمَّ عُدْتُ فِيهِ فَسَتَرْتَـهُ عَلَيَّ ❁ فَصَلِّ يَا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ❁