• Arapça
  • Türkçe

فَصَلِّ يَا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يَدْعُو إِلَى الْغَيِّ، وَيُضِلُّ عَنِ الرُّشْدِ، وَيُقِلُّ الْوَفْرَ، وَيَمْحَقُ التَّالِدَ، وَيُخْمِلُ الذِّكْرَ، وَيُـقِلُّ الْعَدَدَ فَصَلِّ يَا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ اِتَّـبَعْتُ فِيهِ جَوَارِحِي فِي لَيْلِي وَنَهَارِي، وَقَدِ اسْتَـتَرْتُ حَيَاءً مِنْ عِبَادِكَ بِسَتْرِكَ، فَلَا سِتْرَ إِلَّا مَا سَتَرْتَنِي بِه۪ فَصَلِّ يَا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَـا خَيْرَ الْغَافِرِينَ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْـتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ رَصَدَنِي فِيهِ أَعْدَائِي لِهَتْـكِي وَهَلَاكِي، فَصَرَفْتَ كَيْدَهُمْ عَنِّي، وَلَمْ تُعِنْهُمْ عَلَى فَضِيحَتِي حَتَّى كَأَنِّي لَكَ مُطِيعٌ، وَنَصَرْتَنِي عَلَيْهِمْ حَتَّى كَأَنِّي لَكَ وَلِيٌّ، فَإِلَى مَتَى يَا رَبِّ أَعْصِي وَتُمْهِلُنِي، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ، وَطَالَمَا عَصَيْتُكَ فَلَمْ تُؤَاخِذْنِي، وَسَأَلْتُكَ عَلَى سُـوءِ فِعْلِي فَأَعْطَيْـتَـنِي، فَأَيُّ شُكْرٍ عِنْدِي يَـفُوءُ عِنْدَكَ بِـنِعْمَةٍ مِنْ نِعَمِكَ عَلَيَّ فَصَلِّ يَا رَبِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أٰلِ سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَاغْفِرْ لِي، وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَجْمَعِينَ يَا خَـيْـرَ الْغَافِرِينَ اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ قَدَّمْتُ إِلَيْكَ تَوْبَـتِـي مِنْهُ، وَوَاجَهْتُكَ بِقَسَمِي بِكَ، وَأٰلَيْتُ بِـنَـبِـيِّكَ مُحَمَّدٍ،