- Arapça
- Türkçe
وَيَقُولُ وَقْتَ السَّحَرِ فِي السَّفَرِ:
سَمَّعَ سَامِـعٌ بِحَمْدِ اللّٰهِ وَحُسْنِ بَلاَئِه۪ عَلَيْنَا﴿١﴾
رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عاَئِذاً بِاللّٰهِ مِنَ النَّارِ﴿٢﴾
وَإِذَا رَكِبَ الْبَحْرَ يَقْرَأُ:
﴿بِسْمِ اللّٰهِ مَجْرٰيهَا وَمُرْسيٰهَا إِنَّ رَبّ۪ي لَغَفُورٌ رَح۪يمٌ﴾﴿٣﴾ ﴿وَمَا قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَم۪يعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمٰوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَم۪ينِه۪ سُبْحَانَهُ وَتَعَالٰى عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾﴿٤﴾
وَإِذَا أَقَامَ بِأَرْضٍ يَقُولُ:
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التاَّماَّتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ﴿٥﴾ ياَ أَرْضُ، رَبّ۪ي وَرَبُّكِ اللّٰهُ أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنْ شَرِّكِ وَشَرِّ مَا ف۪يكِ وَشَرِّ مَا خُلِقَ ف۪يكِ وَشَرِّ مَا يَدِبُّ عَلَيْكِ﴿٦﴾
اَللّٰهُمَّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ وَمِنَ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ وَمِنْ سَاكِنِ الْبَلَدِ وَمِنْ وَالِدٍ وَمَا وَلَدَ﴿٧﴾