• Arapça
  • Türkçe

سُبْحَانَكَ يَا مَالِكَ جَمِيعِ الْأَشْيَاءِ سُــبْحَانَكَ يَـا مَـنْ لَا يَجْرِي فِي مِلْكِه۪ إِلَّا مَـا يَـشَـاءُ سُـبْحَانَكَ يَا مَـنْ تَعَزَّزَ بِالْقُدْرَةِ وَالْعُلَى، وَيَا مَـنْ يَعْلَمُ مَا فِي الضَّوَاحِي السَّـبْعِ وَالْأَحْسَاءِ، وَيَا مَنْ يَعْلَمُ مَا يَتَلَجْلَجُ فِي الصُّدُورِ وَالْأَحْشَاءِ، وَيَـا مَـنْ شَـرَّفَ الْعَرُوضَ عَلَى الْمُدُنِ وَالْقُرَى سُــبْحَانَكَ يَـا مَـنْ يَعْلَمُ مَا تَحْتَ الْجَبُوبِ وَالـثَّـرَى سُـبْحَانَكَ يَا مَنْ تَعَالَى وَلَطُفَ عَنْ أَنْ يُرَى؛ تَـبَارَكْتَ رَبَّـنَا وَتَعَالَيْتَ، لَا رَبَّ غَيْرُكَ، وَلَا قَاهِرَ سِوَاكَ اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الْمُنْعِمُ الْمُفْضِلُ الْمُقِيلُ الشَّكُورُ، أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ الَّذِي لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ، ﴿فَاطِرُ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ﴾ الْعَلِيُّ ﴿الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ﴾، ﴿طٰهٰ﴾، ﴿طٰسۤمۤ﴾، ﴿طٰسۤ﴾، ﴿يٰسۤ﴾، ﴿حٰمۤ عۤسۤقۤ﴾، ﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِۙ بَـيْنَهُمَا بَـرْزَخٌ لَا يَـبْغِيَانِ﴾،