- Arapça
- Türkçe
أَعِذْنَا يَا حَافِظُ، وَأَجِرْنَا فِي دِيـنِـنَا وَدُنْـيَانَا يَا مُغِيـثُ، وَقِـنَا شَـرَّ شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ وَالنَّـفْسِ الْأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ وَمَكْرَهُمْ، وَنَجِّنَا مِـنْ تَجَاوُزِ أَعْدَائِـنَا وَمِـنْ عَدَاوَتِهِمْ، وَاكْـفِـنَا خَدِيعَةَ مَـكْـرِهِـمْ، وَارْدُدْهُـمْ عَـنَّا وَعَـنْ جَـمِـيعِ الْمُؤْمِـنِـيـنَ الْمُخْلِصِينَ مَذْمُومِينَ مَدْحُورِينَ، وَلَا تُسَلِّطْهُمْ عَلَيْنَا بِذُنُوبِـنَا وَبِخَطِيئَاتِـنَا وَبِمَعَاصِينَا، وَلَا تُـبَلِّغْهُمُ الْأَمَلَ، وَأَذِقْنَا حَقِيقَةَ ﴿أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْۗ إِنَّكَ مِنَ الْأٰمِنِينَ﴾ بِعَيْنِ عِنَايَـتِكَ﴿٣٦﴾